Традиционное рыболовство Французской Полинезии: искусство, выживание и наследие

Для наро­дов Фран­цуз­ской Поли­не­зии море нико­гда не было про­сто вод­ным про­стран­ством — это источ­ник жиз­ни, исто­рии и духов­ной свя­зи. Тра­ди­ци­он­ное рыбо­лов­ство, раз­ви­вав­ше­е­ся на про­тя­же­нии более тыся­чи лет, пред­став­ля­ет собой слож­ную систе­му зна­ний, пере­да­ва­е­мых из поко­ле­ния в поко­ле­ние. Оно соче­та­ет в себе глу­бо­кое пони­ма­ние мор­ских эко­си­стем, аст­ро­но­мии, погод­ных усло­вий и пове­де­ния сотен видов рыб. Это не про­сто добы­ча пищи, а неотъ­ем­ле­мая часть куль­тур­ной иден­тич­но­сти и обра­за жиз­ни на ост­ро­вах пяти архи­пела­гов: Обще­ства, Туа­мо­ту, Мар­киз­ских, Тубу­аи и Гамбье.

Исторические корни и духовные основы

Поли­не­зий­цы, вели­чай­шие море­пла­ва­те­ли в исто­рии, засе­ли­ли эти отда­лён­ные ост­ро­ва, пола­га­ясь на оке­ан. Рыбо­лов­ство ста­ло кра­е­уголь­ным кам­нем выжи­ва­ния и раз­ви­тия их обществ.

Связь с морем и божествами

В поли­не­зий­ском миро­воз­зре­нии море и его оби­та­те­ли были про­ни­за­ны маной (духов­ной силой) и нахо­ди­лись под покро­ви­тель­ством богов. Важ­ную роль играл бог рыбо­лов­ства и море­пла­ва­ния. Рыба­ки соблю­да­ли мно­же­ство табу и риту­а­лов, что­бы обес­пе­чить удач­ный улов и без­опас­ность. Напри­мер, неко­то­рые виды рыб мог­ли быть запре­ще­ны для опре­де­лён­ных соци­аль­ных групп или в кон­крет­ное вре­мя. Успех в рыбал­ке зави­сел не толь­ко от мастер­ства, но и от соблю­де­ния этих духов­ных правил.

Передача знаний

Мастер­ство рыбо­ло­ва пере­да­ва­лось от отца к сыну с ран­не­го дет­ства. Обу­че­ние вклю­ча­ло в себя не толь­ко прак­ти­че­ские навы­ки, но и запо­ми­на­ние слож­ных лун­ных кален­да­рей, назва­ний сотен рыб на мест­ном язы­ке, при­зна­ков при­бли­жа­ю­щих­ся штор­мов и пове­де­ния мор­ских оби­та­те­лей в зави­си­мо­сти от сезо­на и фазы луны. Это зна­ние было уст­ным насле­ди­ем, сохра­няв­шим­ся в леген­дах, пес­нях и пословицах.

Традиционные методы и орудия лова

Мето­ды рыбо­лов­ства были раз­но­об­раз­ны и адап­ти­ро­ва­ны к раз­ным усло­ви­ям: лагу­нам, оке­ан­ским рифам и откры­то­му морю. Инстру­мен­ты изго­тав­ли­ва­лись из при­род­ных мате­ри­а­лов: дере­ва, кости, кам­ня, рако­вин, рас­ти­тель­ных воло­кон и жемчуга.

Ловля в лагуне и на рифе

Для мел­ко­вод­ной рыбал­ки исполь­зо­ва­лись сле­ду­ю­щие мето­ды и орудия:

• раз­лич­ные виды сетей, спле­тён­ные из воло­кон коко­со­вой паль­мы или пандануса;
• ловуш­ки-вер­ши, кото­рые уста­нав­ли­ва­ли на рифах или в протоках;
• камен­ные запру­ды, остат­ки кото­рых до сих пор мож­но уви­деть на неко­то­рых атоллах;
• гар­пу­ны и остро­ги с нако­неч­ни­ка­ми из зато­чен­ной кости или раковин.

Рыбалка в открытом море

Для лова круп­ной оке­а­ни­че­ской рыбы, такой как тунец, махи-махи или мар­лин, при­ме­ня­лись более слож­ные техники:

• удоч­ки с крюч­ка­ми, искус­но сде­лан­ны­ми из пер­ла­мут­ра, кости или чере­па­хо­во­го пан­ци­ря. Эти крюч­ки, часто имев­шие харак­тер­ную фор­му, счи­та­ют­ся шедев­ра­ми поли­не­зий­ско­го при­клад­но­го искус­ства;
• трол­линг с исполь­зо­ва­ни­ем при­ма­нок из рако­вин или перьев;
• ноч­ная рыбал­ка с факе­ла­ми для при­вле­че­ния рыбы к лодке.

Современное положение и сохранение наследия

Сего­дня тра­ди­ци­он­ное рыбо­лов­ство сосу­ще­ству­ет с совре­мен­ны­ми мето­да­ми. Одна­ко оно по-преж­не­му игра­ет crucial роль в жиз­ни мно­гих семей, осо­бен­но на отда­лён­ных островах.

Вызовы и адаптация

Тра­ди­ци­он­ные прак­ти­ки стал­ки­ва­ют­ся с рядом про­блем, вклю­чая изме­не­ние кли­ма­та, исто­ще­ние рыб­ных запа­сов вбли­зи насе­лён­ных пунк­тов и вли­я­ние гло­ба­ли­за­ции на моло­дое поко­ле­ние. Тем не менее, наблю­да­ет­ся рост инте­ре­са к воз­рож­де­нию и сохра­не­нию этих зна­ний как части куль­тур­но­го насле­дия. Мно­гие общи­ны стро­го регу­ли­ру­ют рыбо­лов­ство на сво­их тер­ри­то­ри­ях, воз­рож­дая древ­ние систе­мы управ­ле­ния ресур­са­ми («рахуи» — вре­мен­ный запрет на лов в опре­де­лён­ной зоне), что­бы обес­пе­чить устойчивость.

Культурный символ и туризм

Тра­ди­ци­он­ное рыбо­лов­ство пере­ста­ло быть исклю­чи­тель­но ути­ли­тар­ным. Оно ста­ло важ­ным куль­тур­ным сим­во­лом и эле­мен­том тури­сти­че­ско­го пред­ло­же­ния. Посе­ти­те­ли могут уви­деть его отражение:

• в экс­по­зи­ци­ях Музея Таи­ти и её ост­ро­вов в Папе­эте, где пред­став­ле­ны исто­ри­че­ские рыбо­лов­ные крюч­ки и инструменты;
• на тра­ди­ци­он­ных празд­ни­ках «Хей­ва», где про­во­дят­ся сорев­но­ва­ния по чист­ке рыбы, пле­те­нию сетей или изго­тов­ле­нию снастей;
• в ходе куль­тур­ных экс­кур­сий, где мест­ные рыба­ки делят­ся осно­ва­ми сво­е­го мастерства.

Живая связь с океаном: не только о рыбе

Тра­ди­ци­он­ное рыбо­лов­ство Фран­цуз­ской Поли­не­зии — это живая, пусть и меня­ю­ща­я­ся, прак­ти­ка. Оно напо­ми­на­ет о том, что отно­ше­ния чело­ве­ка и моря могут стро­ить­ся на глу­бо­ком ува­же­нии, наблю­де­нии и устой­чи­во­сти. Каж­дый тра­ди­ци­он­ный крю­чок, спле­тён­ная сеть или зна­ние о пове­де­нии рыбы по фазе луны — это зако­ди­ро­ван­ная муд­рость пред­ков, их спо­соб вза­и­мо­дей­ствия с хруп­ким миром ост­ро­вов. Сего­дня это насле­дие слу­жит не толь­ко для про­пи­та­ния, но и мостом меж­ду поко­ле­ни­я­ми, осно­вой для эко­ло­ги­че­ско­го созна­ния и клю­чом к пони­ма­нию под­лин­ной поли­не­зий­ской души, для кото­рой оке­ан все­гда был и оста­ёт­ся домом, доро­гой и хра­ни­те­лем исто­рии. Это искус­ство, где каж­дый улов — это диа­лог с при­ро­дой, про­дол­жа­ю­щий­ся уже более тысячелетия.