Сохранение исторического наследия Французской Полинезии: связь времён в сердце Тихого океана

Фран­цуз­ская Поли­не­зия, рас­сы­пан­ная по про­сто­рам Тихо­го оке­а­на, обла­да­ет не толь­ко потря­са­ю­щей при­род­ной кра­со­той, но и бога­тей­шим исто­ри­че­ским и куль­тур­ным насле­ди­ем. Его сохра­не­ние — это слож­ная зада­ча, сто­я­щая перед госу­дар­ствен­ны­ми инсти­ту­та­ми, науч­ным сооб­ще­ством и сами­ми жите­ля­ми архи­пела­гов. Уни­каль­ная куль­ту­ра маори ост­ро­вов Обще­ства, мар­киз­цев, туа­мо­туан­цев и дру­гих наро­дов тре­бу­ет береж­но­го отно­ше­ния к арте­фак­там, памят­ни­кам и, что не менее важ­но, к живым традициям.

Музеи как хранители материальной культуры

Клю­че­вую роль в сохра­не­нии и попу­ля­ри­за­ции насле­дия игра­ют музеи. Они не толь­ко соби­ра­ют и изу­ча­ют арте­фак­ты, но и дела­ют их доступ­ны­ми для широ­кой пуб­ли­ки, фор­ми­руя исто­ри­че­ское сознание.

Музей Таити и островов (Musée de Tahiti et des Îles)

Это глав­ный музей стра­ны, рас­по­ло­жен­ный в Пуна­а­у­иа на Таи­ти. Он был открыт в 1970‑х годах для сохра­не­ния поли­не­зий­ских куль­тур­ных цен­но­стей. Его экс­по­зи­ции постро­е­ны по гео­гра­фи­че­ско­му и тема­ти­че­ско­му прин­ци­пу, охва­ты­вая все пять архи­пела­гов. Сре­ди его коллекций:

• зна­чи­тель­ное собра­ние камен­ных и костя­ных ору­дий доев­ро­пей­ско­го пери­о­да, вклю­чая тес­ла (камен­ные топо­ры) и рыбо­лов­ные крючки;
• кол­лек­ция тра­ди­ци­он­ных укра­ше­ний из пер­ла­мут­ра, зубов каша­ло­та и раковин;
• уни­каль­ные пред­ме­ты куль­та, такие как рез­ные дере­вян­ные изоб­ра­же­ния божеств (тики) и укра­шен­ные перья­ми пояса;
• исто­ри­че­ские доку­мен­ты и гра­вю­ры, свя­зан­ные с пери­о­дом пер­вых кон­так­тов с европейцами.

Музей так­же обла­да­ет важ­ной этно­гра­фи­че­ской кол­лек­ци­ей, вклю­ча­ю­щей образ­цы тапы (мате­рии из коры), тра­ди­ци­он­ной тату­и­ров­ки и резь­бы по дереву.

Другие музейные пространства

На дру­гих ост­ро­вах так­же суще­ству­ют куль­тур­ные цен­тры и неболь­шие музеи. Напри­мер, на ост­ро­ве Хива-Оа в Мар­киз­ском архи­пе­ла­ге мож­но посе­тить Куль­тур­ный центр Пау­ау, где хра­нят­ся копии зна­ме­ни­тых мар­киз­ских тики и дру­гих рез­ных про­из­ве­де­ний. Эти цен­тры часто ста­но­вят­ся местом пере­да­чи тра­ди­ци­он­ных ремё­сел моло­до­му поколению.

Археологические памятники и их охрана

Фран­цуз­ская Поли­не­зия бога­та архео­ло­ги­че­ски­ми объ­ек­та­ми под откры­тым небом, кото­рые явля­ют­ся пря­мы­ми сви­де­те­ля­ми древ­ней циви­ли­за­ции. Их сохра­не­ние ослож­ня­ет­ся тро­пи­че­ским кли­ма­том и растительностью.

Мараэ — сакральные церемониальные площадки

Наи­бо­лее извест­ны­ми и рас­про­стра­нён­ны­ми памят­ни­ка­ми явля­ют­ся мараэ — риту­аль­ные плат­фор­мы из кам­ня, быв­шие цен­тром рели­ги­оз­ной, соци­аль­ной и поли­ти­че­ской жиз­ни. Круп­ней­шим и наи­бо­лее извест­ным явля­ет­ся Мараэ Арах­у­ра­ху на Таи­ти, кото­рый был тща­тель­но отре­ста­ври­ро­ван. Это ком­плекс, вклю­ча­ю­щий несколь­ко плат­форм, мен­ги­ров и риту­аль­ных кам­ней. Дру­гие зна­чи­тель­ные мараэ:

• Мараэ Тапу­та­пу­а­теа на ост­ро­ве Раи­а­теа, кото­рый явля­ет­ся объ­ек­том Все­мир­но­го насле­дия ЮНЕСКО как духов­ный центр Восточ­ной Полинезии;
• мно­го­чис­лен­ные, часто менее изу­чен­ные мараэ на Мар­киз­ских ост­ро­вах, име­ю­щие харак­тер­ную для это­го архи­пе­ла­га форму.

Наскальные рельефы и петроглифы

Осо­бую цен­ность пред­став­ля­ют пет­ро­гли­фы — выре­зан­ные на вул­ка­ни­че­ских поро­дах изоб­ра­же­ния. Зна­ме­ни­тое место с пет­ро­гли­фа­ми нахо­дит­ся в долине Фаа­ка­ри (Паэа) на Таи­ти. Сре­ди изоб­ра­же­ний мож­но раз­ли­чить сти­ли­зо­ван­ные чело­ве­че­ские фигу­ры (тики), чере­па­хи, рыбы и гео­мет­ри­че­ские узо­ры. Сохра­не­ние этих хруп­ких памят­ни­ков от эро­зии и ван­да­лиз­ма — одна из при­о­ри­тет­ных задач археологов.

Сохранение нематериального наследия: язык, ремёсла и искусство

Насле­дие — это не толь­ко кам­ни и арте­фак­ты, но и живая куль­ту­ра, пере­да­ва­е­мая из поко­ле­ния в поколение.

Возрождение традиционных ремёсел

В послед­ние деся­ти­ле­тия наблю­да­ет­ся зна­чи­тель­ный подъ­ём инте­ре­са к тра­ди­ци­он­ным искус­ствам. Это выра­жа­ет­ся в созда­нии школ и ассо­ци­а­ций, где масте­ра обу­ча­ют моло­дёжь. Клю­че­вые сохра­ня­е­мые ремёсла:

• изго­тов­ле­ние тапы из коры бумаж­ной шел­ко­ви­цы с исполь­зо­ва­ни­ем тра­ди­ци­он­ных орна­мен­тов и нату­раль­ных красителей;
• пле­те­ние из листьев пан­да­ну­са и коко­со­вой паль­мы (шля­пы, кор­зи­ны, циновки);
• резь­ба по дере­ву и кости, созда­ние масок, укра­ше­ний и пред­ме­тов быта;
• тра­ди­ци­он­ное поли­не­зий­ское тату­и­ро­ва­ние, пере­жи­ва­ю­щее гло­баль­ный ренес­санс как важ­ный куль­тур­ный символ.

Танец, музыка и устная традиция

Танец «ори Таи­ти» (часто назы­ва­е­мый «таморэ») — это визит­ная кар­точ­ка поли­не­зий­ской куль­ту­ры. Его сохра­не­нию спо­соб­ству­ют мно­го­чис­лен­ные шко­лы и круп­ные фести­ва­ли, такие как Гей­ла Таи­ти Нуи в Папе­эте, где кол­лек­ти­вы со всех ост­ро­вов сорев­ну­ют­ся в мастер­стве. Не менее важ­на уст­ная тра­ди­ция пере­да­чи мифов, легенд и гене­а­ло­гий (рау), кото­рая под­дер­жи­ва­ет­ся ста­рей­ши­на­ми общин.

Вызовы современности и устойчивые инициативы

Сохра­не­ние насле­дия в усло­ви­ях гло­ба­ли­за­ции и раз­ви­тия туриз­ма — это поиск балан­са. С одной сто­ро­ны, туризм созда­ёт эко­но­ми­че­ские сти­му­лы для под­дер­жа­ния тра­ди­ций, с дру­гой — может вести к их ком­мер­ци­а­ли­за­ции и упро­ще­нию. Важ­ным направ­ле­ни­ем явля­ет­ся вовле­че­ние мест­ных сооб­ществ в про­цесс сохра­не­ния, когда жите­ли сами ста­но­вят­ся хра­ни­те­ля­ми памят­ни­ков на сво­их зем­лях. Науч­ные иссле­до­ва­ния, про­во­ди­мые как мест­ны­ми, так и меж­ду­на­род­ны­ми архео­ло­га­ми и этно­ло­га­ми, про­дол­жа­ют попол­нять зна­ния о про­шлом. Каж­дый отре­ста­ври­ро­ван­ный мараэ, каж­дая спе­тая ста­рин­ная пес­ня и каж­дый пере­дан­ный узор для тапы — это шаг к тому, что­бы уни­каль­ное насле­дие Фран­цуз­ской Поли­не­зии не оста­лось лишь в музей­ных вит­ри­нах, а про­дол­жа­ло жить и вдох­нов­лять буду­щие поколения.