Исторические карты и документы: летопись Французской Полинезии

Исто­рия Фран­цуз­ской Поли­не­зии, рас­сы­пан­ной по бес­край­не­му Тихо­му оке­а­ну, запе­чат­ле­на не толь­ко в леген­дах и архео­ло­ги­че­ских наход­ках, но и на пер­га­мен­тах и бума­ге. Ста­рин­ные кар­ты, судо­вые жур­на­лы, отче­ты море­пла­ва­те­лей и офи­ци­аль­ные доку­мен­ты — это бес­цен­ные сви­де­тель­ства эпо­хи Вели­ких гео­гра­фи­че­ских откры­тий и после­ду­ю­щей коло­ни­аль­ной исто­рии. Эти арте­фак­ты поз­во­ля­ют про­сле­дить, как меня­лось пред­став­ле­ние евро­пей­цев о таин­ствен­ных «Ост­ро­вах Южных морей».

Первые европейские открытия и картографирование

Появ­ле­ние ост­ро­вов Фран­цуз­ской Поли­не­зии на кар­тах мира было дол­гим и поэтап­ным про­цес­сом. Каж­дая экс­пе­ди­ция вно­си­ла свои кор­рек­ти­вы, часто давая одним и тем же ост­ро­вам раз­ные названия.

Эпоха великих мореплавателей

Пер­вые доку­мен­таль­но под­твер­жден­ные кон­так­ты евро­пей­цев с архи­пе­ла­га­ми реги­о­на отно­сят­ся к XVI-XVIII векам. Важ­ней­ши­ми источ­ни­ка­ми инфор­ма­ции стали:

  • отче­ты и эскиз­ные кар­ты пор­ту­галь­ско­го море­пла­ва­те­ля Пед­ро Фер­нан­де­са де Киро­са, кото­рый в 1606 году открыл ост­ро­ва, поз­же иден­ти­фи­ци­ро­ван­ные как отно­ся­щи­е­ся к Туа­мо­ту или Обще­ствен­ным островам;
  • подроб­ные жур­на­лы и кар­ты гол­ланд­ских экс­пе­ди­ций: Яко­ба Рогге­ве­на (откры­тие ост­ро­ва Пас­хи и Бора-Бора в 1722 году) и Вил­ле­ма Сха­у­те­на (откры­тие ост­ро­вов Хорн в 1616 году);
  • фун­да­мен­таль­ный вклад бри­тан­ских иссле­до­ва­те­лей, осо­бен­но Сэмю­э­ла Уол­ли­са (откры­тие Таи­ти в 1767 году) и Джейм­са Кука, чьи три экс­пе­ди­ции (1769–1779 гг.) при­нес­ли деталь­ные опи­са­ния, кар­ты Таи­ти, Муреа, ост­ро­вов Обще­ства и Туамоту.

Французские экспедиции и уточнение карт

В кон­це XVIII века ини­ци­а­ти­ва пере­шла к фран­цуз­ским море­пла­ва­те­лям. Их доку­мен­ты име­ли клю­че­вое зна­че­ние для буду­ще­го про­тек­то­ра­та Франции:

  • экс­пе­ди­ция Луи Анту­а­на де Буген­ви­ля (1768 год), кото­рый неза­ви­си­мо от Уол­ли­са посе­тил Таи­ти и соста­вил его описания;
  • важ­ней­шая науч­ная экс­пе­ди­ция Жана-Фран­с­уа де Лапе­ру­за (1785–1788 гг.), подроб­но иссле­до­вав­шая и нанес­шая на кар­ту мно­гие ост­ро­ва, вклю­чая Маупити;
  • кар­то­гра­фи­че­ские рабо­ты рус­ской экс­пе­ди­ции Ива­на Кру­зен­штер­на и Юрия Лисян­ско­го на шлю­пах «Надеж­да» и «Нева» (1804 год), внес­шие точ­ность в очер­та­ния островов.

Ключевые документы колониального периода

С уста­нов­ле­ни­ем фран­цуз­ско­го про­тек­то­ра­та в 1842 году и созда­ни­ем коло­нии «Фран­цуз­ские вла­де­ния в Оке­а­нии» харак­тер доку­мен­тов меня­ет­ся с иссле­до­ва­тель­ско­го на адми­ни­стра­тив­ный и политический.

Официальные акты и договоры

Осно­ву юри­ди­че­ско­го ста­ту­са тер­ри­то­рии зало­жи­ли несколь­ко исто­ри­че­ских документов:

  • офи­ци­аль­ный про­то­кол об уста­нов­ле­нии фран­цуз­ско­го про­тек­то­ра­та над Таи­ти, под­пи­сан­ный коро­ле­вой Пома­ре IV и адми­ра­лом Дюп­ти-Туа­ром в 1842 году;
  • после­ду­ю­щие акты о рас­про­стра­не­нии про­тек­то­ра­та, а затем и аннек­сии на дру­гие ост­ров­ные груп­пы (Обще­ства, Туа­мо­ту, Мар­киз­ские, Тубу­аи, Гамбье);
  • доку­мен­ты, свя­зан­ные с дея­тель­но­стью вли­я­тель­ных мис­си­о­не­ров, таких как пред­ста­ви­те­ли Лон­дон­ско­го мис­си­о­нер­ско­го обще­ства и фран­цуз­ские като­ли­че­ские свя­щен­ни­ки, чьи пись­ма и отче­ты явля­ют­ся цен­ным источ­ни­ком по соци­аль­ной истории.

Карты XIX – начала XX века

В этот пери­од кар­ты ста­но­вят­ся более спе­ци­а­ли­зи­ро­ван­ны­ми. Сре­ди наи­бо­лее значимых:

  • деталь­ные гид­ро­гра­фи­че­ские кар­ты, создан­ные фран­цуз­ской мор­ской служ­бой для обес­пе­че­ния без­опас­ной нави­га­ции меж­ду ост­ро­ва­ми и в лагунах;
  • пер­вые топо­гра­фи­че­ские и адми­ни­стра­тив­ные кар­ты, деля­щие тер­ри­то­рию на округа;
  • кар­ты, отра­жа­ю­щие эко­но­ми­че­скую дея­тель­ность: план­та­ции, места добы­чи жем­чу­га и фос­фа­тов (на Макатеа).

Где хранится историческое наследие сегодня

Под­лин­ные исто­ри­че­ские кар­ты и доку­мен­ты, свя­зан­ные с Фран­цуз­ской Поли­не­зи­ей, рас­сре­до­то­че­ны по архи­вам и музе­ям мира, а так­же хра­нят­ся на самой территории.

Международные архивы и коллекции

Зна­чи­тель­ные кол­лек­ции нахо­дят­ся за пре­де­ла­ми региона:

  • во Фран­ции: в Наци­о­наль­ном архи­ве замор­ских тер­ри­то­рий в Экс-ан-Про­ван­се, в Цен­траль­ном архи­ве Мини­стер­ства обо­ро­ны в Вен­сене, в Париж­ской Наци­о­наль­ной биб­лио­те­ке, где хра­нят­ся, напри­мер, ори­ги­наль­ные кар­ты экс­пе­ди­ций Лапе­ру­за и Бугенвиля;
  • в Вели­ко­бри­та­нии: в Наци­о­наль­ном архи­ве и архи­вах Коро­лев­ско­го гео­гра­фи­че­ско­го обще­ства в Лон­доне, где нахо­дят­ся доку­мен­ты и кар­ты экс­пе­ди­ций Кука и Уоллиса;
  • в Рос­сии: в Рос­сий­ском госу­дар­ствен­ном архи­ве Воен­но-Мор­ско­го Фло­та в Санкт-Петер­бур­ге, где хра­нят­ся мате­ри­а­лы экс­пе­ди­ций Кру­зен­штер­на, Коце­бу и других.

Локальные учреждения памяти

На тер­ри­то­рии Фран­цуз­ской Поли­не­зии так­же ведет­ся рабо­та по сохра­не­нию доку­мен­таль­но­го наследия:

  • Тер­ри­то­ри­аль­ный архив Фран­цуз­ской Поли­не­зии в Папе­эте явля­ет­ся глав­ным хра­ни­ли­щем офи­ци­аль­ных доку­мен­тов, создан­ных на тер­ри­то­рии с XIX века;
  • Музей Таи­ти и ост­ро­вов в Пуна­а­у­иа обла­да­ет кол­лек­ци­ей исто­ри­че­ских карт, гра­вюр и доку­мен­тов, часть из кото­рых пред­став­ле­на в посто­ян­ной экс­по­зи­ции, посвя­щен­ной пери­о­ду пер­вых кон­так­тов с европейцами;
  • Центр оке­а­ни­че­ских иссле­до­ва­ний при Музее Таи­ти и ост­ро­вов зани­ма­ет­ся изу­че­ни­ем и попу­ля­ри­за­ци­ей исто­ри­че­ских источников.

Цифровые окна в прошлое

Сего­дня доступ к мно­гим уни­каль­ным доку­мен­там стал воз­мо­жен, не выхо­дя из дома. Круп­ней­шие миро­вые архи­вы и биб­лио­те­ки актив­но оциф­ро­вы­ва­ют свои кол­лек­ции. Бла­го­да­ря это­му, любой инте­ре­су­ю­щий­ся может изу­чить высо­ко­ка­че­ствен­ные ска­ны ста­рин­ных карт Таи­ти, сде­лан­ные рукой Джейм­са Кука, или про­честь оциф­ро­ван­ные судо­вые жур­на­лы пер­вых море­пла­ва­те­лей. Эта гло­баль­ная циф­ро­ви­за­ция пре­вра­ща­ет раз­роз­нен­ные арте­фак­ты, хра­ня­щи­е­ся на раз­ных кон­ти­нен­тах, в еди­ную вир­ту­аль­ную моза­и­ку, из кото­рой скла­ды­ва­ет­ся пол­ная и слож­ная кар­ти­на исто­рии Фран­цуз­ской Поли­не­зии — исто­рии, напи­сан­ной не толь­ко чер­ни­ла­ми, но и кур­са­ми кораб­лей, бороз­див­ших про­сто­ры Вели­ко­го океана.

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *